{"id":10862,"date":"2026-05-29T14:25:39","date_gmt":"2026-05-29T12:25:39","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-06-01T16:19:57","modified_gmt":"2026-06-01T14:19:57","slug":"%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\/","title":{"rendered":"\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u306e\u300c\u5f93\u696d\u54e150\u540d\u300d\u57fa\u6e96\uff1a\u3059\u3079\u3066\u306e\u5b50\u4f1a\u793e\u304c\u5099\u3048\u308b\u3079\u304d\u6cd5\u7684\u7fa9\u52d9"},"content":{"rendered":"

\u5f53\u7136\u306e\u3053\u3068\u306a\u304c\u3089\u3001\u591a\u304f\u306e\u5834\u5408\u3001\u4f01\u696d\u306e\u6210\u9577\u306f\u4e8b\u696d\u304c\u9806\u8abf\u3067\u3042\u308b\u8a3c\u3067\u3042\u308a\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u306b\u3042\u308b\u5b50\u4f1a\u793e\u3092\u3055\u3089\u306b\u6210\u9577\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u3001\u9078\u629e\u3057\u3046\u308b\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u65b9\u7b56\u3092\u5e38\u306b\u691c\u8a0e\u3059\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002\u3082\u3063\u3068\u3082\u3001\u305d\u306e\u6210\u9577\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u9069\u5207\u306b\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u308b\u304b<\/strong>\u3001\u305d\u3057\u3066\u305d\u308c\u306b\u4f34\u3044\u5f97\u308b\u7fa9\u52d9<\/strong>\u306b\u3082\u76ee\u3092\u5411\u3051\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u3001\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u306e\u6cd5\u5236\u5ea6\u306b\u306f\u3001\u898b\u843d\u3068\u3055\u308c\u304c\u3061\u306a\u898f\u5236\u4e0a\u306e\u8ee2\u63db\u70b9\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002\u305d\u308c\u304c\u300c\u5f93\u696d\u54e150\u540d\u300d\u3068\u3044\u3046\u57fa\u6e96\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u3067\u5f93\u696d\u54e1\u304c50\u540d\u3092\u8d85\u3048\u308b\u3068\u3001\u6027\u8cea\u306e\u7570\u306a\u308b\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u6cd5\u7684\u7fa9\u52d9\uff08\u52b4\u50cd\u95a2\u9023\u3001\u5dee\u5225\u7981\u6b62\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9<\/em>\u4e0a\u306e\u7fa9\u52d9\u306a\u3069\uff09\u304c\u767a\u751f\u3057\u3001\u3053\u308c\u3089\u306b\u9055\u53cd\u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u5358\u306a\u308b\u7f70\u91d1\u306b\u3068\u3069\u307e\u3089\u306a\u3044\u5236\u88c1\u304c\u79d1\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u3046\u3057\u305f\u7fa9\u52d9\u3092\u8e0f\u307e\u3048\u3001\u30ca\u30d0\u30ed\u30fb\u30b8\u30de\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\uff08Navarro Llima Abogados\uff09<\/strong>\u3067\u306f\u3001\u8cac\u4efb\u8005\u306e\u7686\u69d8\u304c\u4e8b\u524d\u306b\u5099\u3048\u3001\u9069\u5207\u306b\u5bfe\u5fdc\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u7fa9\u52d9\u3092\u7c21\u6f54\u306b\u3054\u8aac\u660e\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u5f93\u696d\u54e150\u540d\u306b\u9054\u3059\u308b\u4f01\u696d\u306f\u3001\u6b21\u306e\u5404\u70b9\u306b\u7559\u610f\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u7537\u5973\u5e73\u7b49\u30d7\u30e9\u30f3\u3068\u5831\u916c\u76e3\u67fb<\/h3>\n

\u5f93\u696d\u54e1\u4ee3\u8868\u3068\u306e\u4ea4\u6e09\u3092\u7d4c\u3066\u7b56\u5b9a\u3057\u3001\u52b4\u50cd\u7701\u306eREGCON\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u516c\u7684\u306b\u767b\u9332\u3057\u305f\u7537\u5973\u5e73\u7b49\u30d7\u30e9\u30f3\uff08Plan de Igualdad\uff09<\/strong>\u3092\u5099\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u7fa9\u52d9\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u3053\u306e\u30d7\u30e9\u30f3\u306f4\u5e74\u3054\u3068\u306b\u898b\u76f4\u3059\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u3001\u6027\u5225\u306b\u3088\u308b\u8cc3\u91d1\u683c\u5dee\u304c\u751f\u3058\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u8a3c\u660e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5831\u916c\u76e3\u67fb<\/strong>\u306e\u5b9f\u65bd\u3092\u4f34\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

LGBTI\u30d7\u30e9\u30f3<\/h3>\n

\u8077\u5834\u306b\u304a\u3051\u308bLGBTI\u306e\u4eba\u3005\u306e\u5e73\u7b49\u3068\u5dee\u5225\u306e\u7981\u6b62\u3092\u4fdd\u969c\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u4e00\u9023\u306e\u63aa\u7f6e\uff08\u72b6\u6cc1\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u6b63\u5f0f\u306a\u30d7\u30e9\u30f3\uff09\u3092\u5099\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u7fa9\u52d9\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3053\u3046\u3057\u305f\u63aa\u7f6e\u306b\u306f\u3001\u305f\u3068\u3048\u3070\u6b21\u306e\u3082\u306e\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002\u30cf\u30e9\u30b9\u30e1\u30f3\u30c8\u3078\u306e\u5bfe\u5fdc\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u3001\u306a\u3089\u3073\u306b\u4eba\u4e8b\u90e8\u9580\u306b\u304a\u3051\u308b\u793e\u5185\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u7814\u4fee\u304a\u3088\u3073\u898b\u76f4\u3057\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\"\u5f93\u696d\u54e150\u540d\u3092\u8d85\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u5b50\u4f1a\u793e\u306b\u751f\u3058\u308b\u7fa9\u52d9\uff08\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\uff09\"<\/p>\n

\u5185\u90e8\u901a\u5831\u7a93\u53e3 \u2015 \u5185\u90e8\u60c5\u5831\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0<\/h3>\n

\u516c\u76ca\u901a\u5831\u8005\u4fdd\u8b77\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6b27\u5dde\u6307\u4ee4 (Whistleblowing Directive<\/em>)<\/a> \u306e\u56fd\u5185\u6cd5\u5316\u306b\u4f34\u3044\u3001\u5185\u90e8\u901a\u5831\u7a93\u53e3<\/strong>\u3092\u5099\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u5fc5\u9808\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u5f93\u696d\u54e1\u306f\u3001\u4e0d\u6b63\u3001\u4e0d\u7965\u4e8b\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u5e83\u304f\u502b\u7406\u3084\u4f01\u696d\u6163\u884c\u306b\u53cd\u3059\u308b\u884c\u70ba\u3092\u3001\u79d8\u5bc6\u304c\u4fdd\u305f\u308c\u305f\u5f62\u3067\uff08\u5834\u5408\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u533f\u540d\u3067\uff09\u901a\u5831\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u305d\u306e\u305f\u3081\u4f01\u696d\u306f\u62c5\u5f53\u8cac\u4efb\u8005\u3092\u9078\u4efb\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u305a\u3001\u307e\u305f\u5f53\u8a72\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u306f\u3001\u53d7\u9818\u671f\u9650\u3001\u89e3\u6c7a\u671f\u9650\u3001\u79d8\u5bc6\u4fdd\u6301\u63aa\u7f6e\u3001\u5831\u5fa9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u4fdd\u969c\u3068\u3044\u3063\u305f\u4e8b\u9805\u3092\u5b9a\u3081\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u969c\u304c\u3044\u8005\u306e\u305f\u3081\u306e\u96c7\u7528\u5272\u5f53<\/h3>\n

\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u5c11\u306a\u304f\u3068\u30822\uff05<\/strong>\u3092\u3001\u969c\u304c\u3044\u306e\u7a0b\u5ea6\u304c33\uff05\u4ee5\u4e0a\u306e\u8005\u3067\u69cb\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u7fa9\u52d9\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3082\u3063\u3068\u3082\u3001\u4f8b\u5916\u7684\u306b\u3001\u304b\u3064\u6cd5\u4ee4\u4e0a\u306e\u8981\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3059\u3053\u3068\u3092\u6761\u4ef6\u3068\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u5272\u5f53\u3092\u4ee3\u66ff\u63aa\u7f6e\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b\u3053\u3068\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u7279\u5225\u96c7\u7528\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\uff08Centros Especiales de Empleo\uff09\u304b\u3089\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u8abf\u9054\u3084\u3001\u5f53\u8a72\u5206\u91ce\u306e\u8ca1\u56e3\u3078\u306e\u5bc4\u4ed8\u306a\u3069\u304c\u6319\u3052\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u96c6\u56e3\u7684\u4ee3\u8868\uff1a\u5f93\u696d\u54e1\u59d4\u54e1\u4f1a\u304a\u3088\u3073\u5b89\u5168\u885b\u751f\u59d4\u54e1\u4f1a<\/h3>\n

\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u96c6\u56e3\u7684\u4ee3\u8868\u306f\u3001\u8cea\u7684\u306b\u7570\u306a\u308b\u6bb5\u968e\u3078\u3068\u79fb\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u4f01\u696d\u306f\u3001\u5f93\u696d\u54e1\u59d4\u54e1\u4f1a\uff08Comit\u00e9 de Empresa\uff09<\/strong>\u306e\u8a2d\u7f6e\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308b\u7fa9\u52d9\u3092\u8ca0\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u6a5f\u95a2\u306f\u3001\u7d4c\u55b6\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6c7a\u5b9a\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u60c5\u5831\u63d0\u4f9b\u30fb\u5354\u8b70\u30fb\u4ea4\u6e09\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6cd5\u5f8b\u4e0a\u306e\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u6574\u7406\u89e3\u96c7\u624b\u7d9a\u3001\u52b4\u50cd\u6761\u4ef6\u306e\u91cd\u5927\u306a\u5909\u66f4\u3001\u3055\u3089\u306b\u306f\u4e8b\u696d\u8b72\u6e21\u3084\u751f\u7523\u4f53\u5236\u306e\u5909\u66f4\u3068\u3044\u3063\u305f\u4e8b\u9805\u306b\u3082\u5f71\u97ff\u3092\u53ca\u307c\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u30a2\u30f3\u30b0\u30ed\u30b5\u30af\u30bd\u30f3\u7cfb\u3084\u5317\u6b27\u578b\u306e\u52b4\u50cd\u5236\u5ea6\u306b\u6163\u308c\u305f\u5b50\u4f1a\u793e\u306e\u7d4c\u55b6\u9663\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u3053\u306e\u70b9\u306f\u3068\u308a\u308f\u3051\u6ce8\u610f\u3092\u8981\u3057\u307e\u3059\u3002\u5f93\u696d\u54e1\u59d4\u54e1\u4f1a\u306f\u3001\u5f62\u5f0f\u7684\u306a\u610f\u5473\u3067\u306e\u5358\u306a\u308b\u8aee\u554f\u6a5f\u95a2\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002\u4e00\u5b9a\u306e\u624b\u7d9a\u306b\u304a\u3044\u3066\u306f\u305d\u306e\u95a2\u4e0e\u304c\u7fa9\u52d9\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u3053\u308c\u3092\u6b20\u3044\u305f\u5834\u5408\u3001\u63a1\u629e\u3055\u308c\u305f\u6c7a\u5b9a\u304c\u7121\u52b9\u3068\u306a\u308b\u304a\u305d\u308c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\"\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u3067\u5f93\u696d\u54e150\u540d\u3092\u8d85\u3048\u308b\u5b50\u4f1a\u793e\u306e\u305f\u3081\u306e\u5f93\u696d\u54e1\u59d4\u54e1\u4f1a\"<\/p>\n

\u5831\u916c\u53f0\u5e33\u304a\u3088\u3073\u30c7\u30fc\u30bf\u4fdd\u8b77\u8cac\u4efb\u8005<\/h3>\n

\u5168\u5f93\u696d\u54e1\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u6027\u5225\u30fb\u8077\u7a2e\u30fb\u5951\u7d04\u5f62\u614b\u3054\u3068\u306b\u533a\u5206\u3057\u305f\u3046\u3048\u3067\u3001\u7d66\u4e0e\u30fb\u8af8\u624b\u5f53\u30fb\u8cc3\u91d1\u5916\u7d66\u4ed8\u306e\u5e73\u5747\u5024\u3092\u53cd\u6620\u3057\u305f\u5831\u916c\u53f0\u5e33<\/strong>\u3092\u3001\u6bce\u5e74\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u7dad\u6301\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

\u30c7\u30fc\u30bf\u4fdd\u8b77\u8cac\u4efb\u8005\uff08DPO\uff09<\/strong>\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u305d\u306e\u8a2d\u7f6e\u7fa9\u52d9\u306f\u5f93\u696d\u54e1\u6570\u306b\u3088\u3063\u3066\u76f4\u63a5\u751f\u3058\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u7d44\u7e54\u304c\u884c\u3046\u30c7\u30fc\u30bf\u51e6\u7406\u306e\u6027\u8cea\u304a\u3088\u3073\u91cf\u306b\u3088\u3063\u3066\u6c7a\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002\u5f93\u696d\u54e1\u304c50\u540d\u3092\u8d85\u3048\u308b\u3068\u3001\u4f01\u696d\u306e\u51e6\u7406\u306e\u5b9f\u614b\u306b\u7167\u3089\u3057\u3001\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u30c7\u30fc\u30bf\u4fdd\u8b77\u5e81\u306e\u57fa\u6e96\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3053\u306e\u5f79\u8077\u306e\u8a2d\u7f6e\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u308b\u306e\u304c\u901a\u5e38\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u5b50\u4f1a\u793e\u306e\u7d4c\u55b6\u9663\u3078 \u2015 \u4e00\u3064\u306e\u8003\u5bdf<\/h3>\n

\u3054\u89a7\u306e\u3068\u304a\u308a\u3001\u5341\u5206\u306a\u6e96\u5099\u3084\u4f53\u5236\u6574\u5099\u306e\u306a\u3044\u307e\u307e\u5f93\u696d\u54e150\u540d\u3092\u8d85\u3048\u308b\u3053\u3068\u306e\u4e3b\u305f\u308b\u30ea\u30b9\u30af\u306f\u3001\u672c\u8cea\u7684\u306b\u7d2f\u7a4d\u7684<\/strong>\u306a\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u3001\u516d\u3064\u306e\u898f\u5236\u4e0a\u306e\u7fa9\u52d9\u306b\u540c\u6642\u306b\u76f4\u9762\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u4ed8\u3051\u52a0\u3048\u308c\u3070\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u7fa9\u52d9\u306b\u306f\u305d\u308c\u305e\u308c\u9055\u53cd\u6642\u306e\u5236\u88c1\u304c\u4f34\u3044\u3001\u305d\u308c\u3089\u3092\u5408\u7b97\u3059\u308b\u3068\u3001\u5177\u4f53\u7684\u306a\u72b6\u6cc1\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u512a\u306b150\u4e07\u30e6\u30fc\u30ed\u3092\u8d85\u3048\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u30ca\u30d0\u30ed\u30fb\u30b8\u30de\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\uff08Navarro Llima Abogados\uff09<\/strong><\/a>\u3067\u306f\u3001\u56fd\u969b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u5b50\u4f1a\u793e\u306b\u3088\u308b\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u3067\u306e\u4e8b\u696d\u62e1\u5927\u3092\u3001\u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9<\/em>\u76e3\u67fb\u3001\u96c6\u56e3\u7684\u4ee3\u8868\u4f53\u5236\u306e\u8a2d\u8a08\u3001\u73fe\u884c\u6cd5\u4ee4\u304c\u6c42\u3081\u308b\u30d7\u30e9\u30f3\u304a\u3088\u3073\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u306e\u5c0e\u5165\u652f\u63f4\u3092\u542b\u3081\u3001\u7dcf\u5408\u7684\u306b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u8cb4\u793e\u304c\u3053\u306e\u6210\u9577\u306e\u7bc0\u76ee\u306b\u8fd1\u3065\u3044\u3066\u3044\u308b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u3059\u3067\u306b\u8d85\u3048\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u305c\u3072\u79c1\u305f\u3061\u306b\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

当然のことながら、多くの場合、企業の成長は事業が順調である証であり、私たちはスペインにある子会社をさらに成長させるため、選択しうるさまざまな方策を常に検討すべきです。もっとも、その成長をどのように適切に組み立てるか、そしてそれに伴い得る義務にも目を向けなければなりません。というのも、スペインの法制度には、見落とされがちな規制上の転換点が存在するからです。それが「従業員50名」という基準です。 スペインで従業員が50名を超えると、性質の異なるさまざまな法的義務（労働関連、差別禁止、あるいはコンプライアンス上の義務など）が発生し、これらに違反した場合には、単なる罰金にとどまらない制裁が科されることもあります。こうした義務を踏まえ、ナバロ・ジマ法律事務所（Navarro Llima Abogados）では、責任者の皆様が事前に備え、適切に対応できるよう、それぞれの義務を簡潔にご説明いたします。 従業員50名に達する企業は、次の各点に留意する必要があります。 男女平等プランと報酬監査 従業員代表との交渉を経て策定し、労働省のREGCONシステムに公的に登録した男女平等プラン（Plan de Igualdad）を備えることが義務付けられます。また、このプランは4年ごとに見直す必要があり、性別による賃金格差が生じていないことを証明するための報酬監査の実施を伴います。 LGBTIプラン 職場におけるLGBTIの人々の平等と差別の禁止を保障するため、一連の措置（状況によっては正式なプラン）を備えることが義務付けられます。 こうした措置には、たとえば次のものが含まれます。ハラスメントへの対応プロトコル、ならびに人事部門における社内プロセスの研修および見直しです。 内部通報窓口 ― 内部情報システム 公益通報者保護に関する欧州指令 (Whistleblowing Directive) の国内法化に伴い、内部通報窓口を備えることが必須となります。これにより従業員は、不正、不祥事、その他広く倫理や企業慣行に反する行為を、秘密が保たれた形で（場合によっては匿名で）通報できるようになります。 そのため企業は担当責任者を選任しなければならず、また当該システムには、受領期限、解決期限、秘密保持措置、報復に対する保障といった事項を定める必要があります。 障がい者のための雇用割当 従業員の少なくとも2％を、障がいの程度が33％以上の者で構成することが義務付けられます。 もっとも、例外的に、かつ法令上の要件を満たすことを条件として、この割当を代替措置に置き換えることも可能です。たとえば、特別雇用センター（Centros Especiales de Empleo）からのサービス調達や、当該分野の財団への寄付などが挙げられます。 集団的代表：従業員委員会および安全衛生委員会 従業員の集団的代表は、質的に異なる段階へと移行します。 企業は、従業員委員会（Comité de Empresa）の設置を可能にする義務を負うことになります。この機関は、経営に関する決定について、情報提供・協議・交渉に関する法律上の権利を有しており、整理解雇手続、労働条件の重大な変更、さらには事業譲渡や生産体制の変更といった事項にも影響を及ぼします。 アングロサクソン系や北欧型の労働制度に慣れた子会社の経営陣にとって、この点はとりわけ注意を要します。従業員委員会は、形式的な意味での単なる諮問機関ではないからです。一定の手続においてはその関与が義務付けられており、これを欠いた場合、採択された決定が無効となるおそれがあります。 報酬台帳およびデータ保護責任者 全従業員について、性別・職種・契約形態ごとに区分したうえで、給与・諸手当・賃金外給付の平均値を反映した報酬台帳を、毎年更新して維持しなければなりません。 データ保護責任者（DPO）については、その設置義務は従業員数によって直接生じるものではなく、組織が行うデータ処理の性質および量によって決まります。従業員が50名を超えると、企業の処理の実態に照らし、スペインデータ保護庁の基準に基づいてこの役職の設置が求められるのが通常です。 子会社の経営陣へ ― 一つの考察 ご覧のとおり、十分な準備や体制整備のないまま従業員50名を超えることの主たるリスクは、本質的に累積的なものです。というのも、六つの規制上の義務に同時に直面することになるからです。さらに付け加えれば、これらの義務にはそれぞれ違反時の制裁が伴い、それらを合算すると、具体的な状況によっては優に150万ユーロを超えることもあります。 ナバロ・ジマ法律事務所（Navarro Llima Abogados）では、国際グループの子会社によるスペインでの事業拡大を、コンプライアンス監査、集団的代表体制の設計、現行法令が求めるプランおよびプロトコルの導入支援を含め、総合的にサポートしております。貴社がこの成長の節目に近づいている、あるいはすでに超えている場合は、ぜひ私たちにご相談ください。<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10861,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1229],"tags":[],"class_list":["post-10862","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1229"],"yoast_head":"\n\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u306e\u300c\u5f93\u696d\u54e150\u540d\u300d\u57fa\u6e96\uff1a\u3059\u3079\u3066\u306e\u5b50\u4f1a\u793e\u304c\u5099\u3048\u308b\u3079\u304d\u6cd5\u7684\u7fa9\u52d9 - Navarro Llima Abogados<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u3067\u5f93\u696d\u54e150\u540d\u3092\u8d85\u3048\u308b\u3068\u3001\u5b50\u4f1a\u793e\u306b\u306f\u516d\u3064\u306e\u6cd5\u7684\u7fa9\u52d9\u304c\u751f\u3058\u307e\u3059\u3002\u4e8b\u524d\u306e\u5099\u3048\u3068\u9069\u5207\u306a\u5bfe\u5fdc\u3092\u5f01\u8b77\u58eb\u304c\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3059\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u306e\u300c\u5f93\u696d\u54e150\u540d\u300d\u57fa\u6e96\uff1a\u3059\u3079\u3066\u306e\u5b50\u4f1a\u793e\u304c\u5099\u3048\u308b\u3079\u304d\u6cd5\u7684\u7fa9\u52d9 - Navarro Llima Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u3067\u5f93\u696d\u54e150\u540d\u3092\u8d85\u3048\u308b\u3068\u3001\u5b50\u4f1a\u793e\u306b\u306f\u516d\u3064\u306e\u6cd5\u7684\u7fa9\u52d9\u304c\u751f\u3058\u307e\u3059\u3002\u4e8b\u524d\u306e\u5099\u3048\u3068\u9069\u5207\u306a\u5bfe\u5fdc\u3092\u5f01\u8b77\u58eb\u304c\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3059\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Navarro Llima Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/navarrollimaabogados?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-29T12:25:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-01T14:19:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/low-angle-shot-high-rise-buildings-clear-sky-frankfurt-germany-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Navarro Llima Abogados\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NAVARRO_LLIMA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NAVARRO_LLIMA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Navarro Llima Abogados\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"TechArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/ja\\\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\\\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/ja\\\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\\\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Navarro Llima Abogados\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/acb8e072d0e4553fcfddfd6cb0a7b9c6\"},\"headline\":\"\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u306e\u300c\u5f93\u696d\u54e150\u540d\u300d\u57fa\u6e96\uff1a\u3059\u3079\u3066\u306e\u5b50\u4f1a\u793e\u304c\u5099\u3048\u308b\u3079\u304d\u6cd5\u7684\u7fa9\u52d9\",\"datePublished\":\"2026-05-29T12:25:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T14:19:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/ja\\\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\\\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\\\/\"},\"wordCount\":22,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/ja\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/ja\\\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\\\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/low-angle-shot-high-rise-buildings-clear-sky-frankfurt-germany-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\"],\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/ja\\\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\\\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/ja\\\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\\\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/ja\\\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\\\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\\\/\",\"name\":\"\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u306e\u300c\u5f93\u696d\u54e150\u540d\u300d\u57fa\u6e96\uff1a\u3059\u3079\u3066\u306e\u5b50\u4f1a\u793e\u304c\u5099\u3048\u308b\u3079\u304d\u6cd5\u7684\u7fa9\u52d9 - Navarro Llima Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/ja\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/ja\\\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\\\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/ja\\\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\\\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/low-angle-shot-high-rise-buildings-clear-sky-frankfurt-germany-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-29T12:25:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T14:19:57+00:00\",\"description\":\"\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u3067\u5f93\u696d\u54e150\u540d\u3092\u8d85\u3048\u308b\u3068\u3001\u5b50\u4f1a\u793e\u306b\u306f\u516d\u3064\u306e\u6cd5\u7684\u7fa9\u52d9\u304c\u751f\u3058\u307e\u3059\u3002\u4e8b\u524d\u306e\u5099\u3048\u3068\u9069\u5207\u306a\u5bfe\u5fdc\u3092\u5f01\u8b77\u58eb\u304c\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3059\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/ja\\\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\\\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/ja\\\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\\\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/ja\\\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\\\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/low-angle-shot-high-rise-buildings-clear-sky-frankfurt-germany-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/low-angle-shot-high-rise-buildings-clear-sky-frankfurt-germany-scaled.jpg\",\"width\":2500,\"height\":1667,\"caption\":\"\u5f93\u696d\u54e150\u540d\u3092\u8d85\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u5b50\u4f1a\u793e\u306b\u751f\u3058\u308b\u7fa9\u52d9\uff08\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\uff09\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/ja\\\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\\\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/ja\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u306e\u300c\u5f93\u696d\u54e150\u540d\u300d\u57fa\u6e96\uff1a\u3059\u3079\u3066\u306e\u5b50\u4f1a\u793e\u304c\u5099\u3048\u308b\u3079\u304d\u6cd5\u7684\u7fa9\u52d9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/ja\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/ja\\\/\",\"name\":\"Navarro Llima Abogados\",\"description\":\"Asesores legales y tributarios\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/ja\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Navarro Llima\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/ja\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/ja\\\/#organization\",\"name\":\"Navarro Llima Abogados S.L.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/ja\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/navarro-llima-logo2@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/navarro-llima-logo2@2x.png\",\"width\":422,\"height\":120,\"caption\":\"Navarro Llima Abogados S.L.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/navarrollimaabogados?fref=ts\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NAVARRO_LLIMA\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/navarro-llima-abogados-s-l-\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/navarro_llima_abogados\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.navarrollimaabogados.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/acb8e072d0e4553fcfddfd6cb0a7b9c6\",\"name\":\"Navarro Llima Abogados\",\"sameAs\":[\"yvonnefuertes\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u306e\u300c\u5f93\u696d\u54e150\u540d\u300d\u57fa\u6e96\uff1a\u3059\u3079\u3066\u306e\u5b50\u4f1a\u793e\u304c\u5099\u3048\u308b\u3079\u304d\u6cd5\u7684\u7fa9\u52d9 - Navarro Llima Abogados","description":"\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u3067\u5f93\u696d\u54e150\u540d\u3092\u8d85\u3048\u308b\u3068\u3001\u5b50\u4f1a\u793e\u306b\u306f\u516d\u3064\u306e\u6cd5\u7684\u7fa9\u52d9\u304c\u751f\u3058\u307e\u3059\u3002\u4e8b\u524d\u306e\u5099\u3048\u3068\u9069\u5207\u306a\u5bfe\u5fdc\u3092\u5f01\u8b77\u58eb\u304c\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3059\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u306e\u300c\u5f93\u696d\u54e150\u540d\u300d\u57fa\u6e96\uff1a\u3059\u3079\u3066\u306e\u5b50\u4f1a\u793e\u304c\u5099\u3048\u308b\u3079\u304d\u6cd5\u7684\u7fa9\u52d9 - Navarro Llima Abogados","og_description":"\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u3067\u5f93\u696d\u54e150\u540d\u3092\u8d85\u3048\u308b\u3068\u3001\u5b50\u4f1a\u793e\u306b\u306f\u516d\u3064\u306e\u6cd5\u7684\u7fa9\u52d9\u304c\u751f\u3058\u307e\u3059\u3002\u4e8b\u524d\u306e\u5099\u3048\u3068\u9069\u5207\u306a\u5bfe\u5fdc\u3092\u5f01\u8b77\u58eb\u304c\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3059\u3002","og_url":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\/","og_site_name":"Navarro Llima Abogados","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/navarrollimaabogados?fref=ts","article_published_time":"2026-05-29T12:25:39+00:00","article_modified_time":"2026-06-01T14:19:57+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1667,"url":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/low-angle-shot-high-rise-buildings-clear-sky-frankfurt-germany-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Navarro Llima Abogados","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NAVARRO_LLIMA","twitter_site":"@NAVARRO_LLIMA","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"Navarro Llima Abogados"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"TechArticle","@id":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\/"},"author":{"name":"Navarro Llima Abogados","@id":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/#\/schema\/person\/acb8e072d0e4553fcfddfd6cb0a7b9c6"},"headline":"\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u306e\u300c\u5f93\u696d\u54e150\u540d\u300d\u57fa\u6e96\uff1a\u3059\u3079\u3066\u306e\u5b50\u4f1a\u793e\u304c\u5099\u3048\u308b\u3079\u304d\u6cd5\u7684\u7fa9\u52d9","datePublished":"2026-05-29T12:25:39+00:00","dateModified":"2026-06-01T14:19:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\/"},"wordCount":22,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/low-angle-shot-high-rise-buildings-clear-sky-frankfurt-germany-scaled.jpg","articleSection":["\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7"],"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\/","url":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\/","name":"\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u306e\u300c\u5f93\u696d\u54e150\u540d\u300d\u57fa\u6e96\uff1a\u3059\u3079\u3066\u306e\u5b50\u4f1a\u793e\u304c\u5099\u3048\u308b\u3079\u304d\u6cd5\u7684\u7fa9\u52d9 - Navarro Llima Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/low-angle-shot-high-rise-buildings-clear-sky-frankfurt-germany-scaled.jpg","datePublished":"2026-05-29T12:25:39+00:00","dateModified":"2026-06-01T14:19:57+00:00","description":"\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u3067\u5f93\u696d\u54e150\u540d\u3092\u8d85\u3048\u308b\u3068\u3001\u5b50\u4f1a\u793e\u306b\u306f\u516d\u3064\u306e\u6cd5\u7684\u7fa9\u52d9\u304c\u751f\u3058\u307e\u3059\u3002\u4e8b\u524d\u306e\u5099\u3048\u3068\u9069\u5207\u306a\u5bfe\u5fdc\u3092\u5f01\u8b77\u58eb\u304c\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3059\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/low-angle-shot-high-rise-buildings-clear-sky-frankfurt-germany-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/low-angle-shot-high-rise-buildings-clear-sky-frankfurt-germany-scaled.jpg","width":2500,"height":1667,"caption":"\u5f93\u696d\u54e150\u540d\u3092\u8d85\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u5b50\u4f1a\u793e\u306b\u751f\u3058\u308b\u7fa9\u52d9\uff08\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\uff09"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%83%e3%83%97\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%be%93%e6%a5%ad%e5%93%a150%e5%90%8d%e3%80%8d%e5%9f%ba%e6%ba%96%ef%bc%9a%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%8c\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u306e\u300c\u5f93\u696d\u54e150\u540d\u300d\u57fa\u6e96\uff1a\u3059\u3079\u3066\u306e\u5b50\u4f1a\u793e\u304c\u5099\u3048\u308b\u3079\u304d\u6cd5\u7684\u7fa9\u52d9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/#website","url":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/","name":"Navarro Llima Abogados","description":"Asesores legales y tributarios","publisher":{"@id":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/#organization"},"alternateName":"Navarro Llima","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/#organization","name":"Navarro Llima Abogados S.L.","url":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/navarro-llima-logo2@2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/navarro-llima-logo2@2x.png","width":422,"height":120,"caption":"Navarro Llima Abogados S.L."},"image":{"@id":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/navarrollimaabogados?fref=ts","https:\/\/x.com\/NAVARRO_LLIMA","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/navarro-llima-abogados-s-l-\/about\/","https:\/\/www.instagram.com\/navarro_llima_abogados\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/#\/schema\/person\/acb8e072d0e4553fcfddfd6cb0a7b9c6","name":"Navarro Llima Abogados","sameAs":["yvonnefuertes"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10862"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10867,"href":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10862\/revisions\/10867"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.navarrollimaabogados.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}